La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 5:13 Pero Dios juzga a los que están fuera. EXPULSAD DE ENTRE VOSOTROS AL MALVADO.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 5:13 God judges those outside. "Purge the evil person from among you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 5:13 Porque a los que están fuera, Dios los juzgará. Quitad pues a ese malo de entre vosotros mismos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 5:13 But those who are outside God judges. Therefore "put away from yourselves the evil person."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 5:13 Dios juzgará a los de afuera; pero como dicen las Escrituras: «Quiten al malvado de entre ustedes»
.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 5:13 Dios juzgará a los de afuera. «Expulsen al malvado de entre ustedes».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 5:13 Porque á los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues á ese malo de entre vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 5:13 Porque de los que están fuera, Dios los juzgará. Quitad pues a ese malo de vosotros mismos.