La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 5:4 En el nombre de nuestro Señor Jesús, cuando vosotros estéis reunidos, y yo con vosotros en espíritu, con el poder de nuestro Señor Jesús,

English Standard Version ESV

1 Corinthians 5:4 When you are assembled in the name of the Lord Jesus and my spirit is present, with the power of our Lord Jesus,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 5:4 En el Nombre del Señor nuestro, Jesús el Cristo, juntaos vosotros y mi espíritu, con la facultad del Señor nuestro, Jesús el Cristo

King James Version KJV

1 Corinthians 5:4 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

New King James Version NKJV

1 Corinthians 5:4 In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, along with my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 5:4 en el nombre del Señor Jesús. Ustedes deben convocar a una reunión de la iglesia.
Yo estaré presente en espíritu, igual que el poder de nuestro Señor Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 5:4 Cuando se reúnan en el nombre de nuestro Señor Jesús, y con su poder yo los acompañe en espíritu,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 5:4 En el nombre del Señor nuestro Jesucristo, juntados vosotros y mi espíritu, con la facultad de nuestro Señor Jesucristo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 5:4 En el Nombre del Señor nuestro Jesús, el Cristo, juntaos vosotros y mi espíritu, con la facultad del Señor nuestro Jesús el Cristo,