6 Mas esto digo por vía de concesión, no como una orden.

English Standard Version ESV

6 Now as a concession, not a command, I say this.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Mas esto digo por permiso, no por mandamiento

King James Version KJV

6 But I speak this by permission, and not of commandment.

New King James Version NKJV

6 But I say this as a concession, not as a commandment.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Eso les digo a modo de concesión, no como un mandato.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Ahora bien, esto lo digo como una concesión y no como una orden.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.