English Standard Version ESV
1 Samuel 12:22
For the LORD will not forsake his people, for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Pues el SEÑOR no desamparará a su pueblo, por su grande nombre; porque el SEÑOR ha querido haceros pueblo suyo
King James Version KJV
22
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
New King James Version NKJV
22
For the Lord will not forsake His people, for His great name's sake, because it has pleased the Lord to make you His people.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 12:22
El Señor
no abandonará a su pueblo, porque eso traería deshonra a su gran nombre. Pues le agradó al Señor
hacerlos su pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Por amor a su gran nombre, el SEÑOR no rechazará a su pueblo; de hecho él se ha dignado hacerlos a ustedes su propio pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Pues Jehová no desamparará á su pueblo por su grande nombre: porque Jehová ha querido haceros pueblo suyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Pues el SEÑOR no desamparará a su pueblo, por su grande nombre; porque el SEÑOR ha querido haceros pueblo suyo.