English Standard Version ESV
1 Samuel 23:15
David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph at Horesh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Viendo, pues, David que Saúl había salido en busca de su alma, se estaba él en el bosque en el desierto de Zif
King James Version KJV
15
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
New King James Version NKJV
15
So David saw that Saul had come out to seek his life. And David was in the Wilderness of Ziph in a forest.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 23:15
Un día, cerca de Hores, David recibió la noticia de que Saúl estaba camino a Zif para buscarlo y matarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Estando David en Hores, en el desierto de Zif, se enteró de que Saúl había salido en su busca con la intención de matarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Viendo pues David que Saúl había salido en busca de su alma, estábase él en el bosque en el desierto de Ziph.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Viendo, pues , David que Saúl había salido en busca de su alma, se estaba él en el bosque en el desierto de Zif.