English Standard Version ESV
1 Samuel 8:13
He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras
King James Version KJV
13
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
New King James Version NKJV
13
He will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 8:13
El rey tomará a las hijas de ustedes y las obligará a cocinar, a hornear y a hacer perfumes para él.
Nueva Versión Internacional NVI
13
También les quitará a sus hijas para emplearlas como perfumistas, cocineras y panaderas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.