English Standard Version ESV
1 Samuel 8:15
He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus eunucos y a sus siervos
King James Version KJV
15
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
New King James Version NKJV
15
He will take a tenth of your grain and your vintage, and give it to his officers and servants.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 8:15
Tomará una décima parte de su grano y de sus cosechas de uvas y la repartirá entre sus oficiales y miembros de la corte.
Nueva Versión Internacional NVI
15
y a ustedes les exigirá una décima parte de sus cosechas y vendimias para entregársela a sus funcionarios y ministros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar á sus eunucos y á sus siervos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus eunucos y a sus siervos.