La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 1:15 Y con esta confianza me propuse ir primero a vosotros para que dos veces recibierais bendición a ,

English Standard Version ESV

2 Corinthians 1:15 Because I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a second experience of grace.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 1:15 Y con esta confianza quise primero venir a vosotros, para que tuvierais una segunda gracia

King James Version KJV

2 Corinthians 1:15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

New King James Version NKJV

2 Corinthians 1:15 And in this confidence I intended to come to you before, that you might have a second benefit--

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 1:15 Como estaba tan seguro de su comprensión y confianza, quise darles una doble bendición al visitarlos dos veces:

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 1:15 Confiando en esto, quise visitarlos primero a ustedes para que recibieran una doble bendición;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 1:15 Y con esta confianza quise primero ir á vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 1:15 Y con esta confianza quise primero venir a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;