La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 10:9 para que no parezca como que deseo asustaros con mis cartas.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 10:9 I do not want to appear to be frightening you with my letters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 10:9 pero para que no parezca como que os quiero espantar por cartas

King James Version KJV

2 Corinthians 10:9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 10:9 lest I seem to terrify you by letters.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 10:9 No es mi intención asustarlos con mis cartas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 10:9 No quiero dar la impresión de que trato de asustarlos con mis cartas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 10:9 Porque no parezca como que os quiero espantar por cartas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 10:9 pero para que no parezca como que os quiero espantar por cartas.