La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:17 Lo que digo, no lo digo como lo diría el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 11:17 What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 11:17 Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria

King James Version KJV

2 Corinthians 11:17 That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 11:17 What I speak, I speak not according to the Lord, but as it were, foolishly, in this confidence of boasting.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 11:17 Dicha jactancia no proviene del Señor, pero actúo como un necio.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 11:17 Al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el Señor sino con insensatez.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 11:17 Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 11:17 Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.