La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:28 Además de tales cosas externas, está sobre mí la presión cotidiana de la preocupación por todas las iglesias.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 11:28 And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 11:28 y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias

King James Version KJV

2 Corinthians 11:28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 11:28 besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 11:28 Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 11:28 Y como si fuera poco, cada día pesa sobre mí la preocupación por todas las iglesias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 11:28 Sin otras cosas además, lo que sobre mí se agolpa cada día, la solicitud de todas las iglesias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 11:28 y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias.