La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 12:3 Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe)

English Standard Version ESV

2 Corinthians 12:3 And I know that this man was caught up into paradise--whether in the body or out of the body I do not know, God knows--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 12:3 Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe)

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 12:3 And I know such a man--whether in the body or out of the body I do not know, God knows--

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 12:3 Es cierto, solo Dios sabe si estaba yo en mi cuerpo o fuera del cuerpo; pero sí sé

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 12:3 Y sé que este hombre (no sé si en el cuerpo o aparte del cuerpo; Dios lo sabe)

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 12:3 Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 12:3 Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe),