La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 8:15 Como está escrito: EL QUE recogió MUCHO, NO TUVO DEMASIADO; Y EL QUE recogió POCO, NO TUVO ESCASEZ.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 8:15 As it is written, "Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 8:15 como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 8:15 As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 8:15 Como dicen las Escrituras:
«A los que recogieron mucho, nada les sobró,
y a los que recogieron solo un poco, nada les faltó»
.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 8:15 como está escrito: «Ni al que recogió mucho le sobraba, ni al que recogió poco le faltaba».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 8:15 Como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 8:15 como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más; y el que poco, no tuvo menos.