La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 8:21 pues nos preocupamos por lo que es honrado, no sólo ante los ojos del Señor, sino también ante los ojos de los hombres.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 8:21 for we aim at what is honorable not only in the Lord's sight but also in the sight of man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 8:21 procurando lo honesto no sólo delante del Señor, sino aun delante de los hombres

King James Version KJV

2 Corinthians 8:21 Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 8:21 providing honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 8:21 Tenemos cuidado de ser honorables ante el Señor, pero también queremos que todos los demás vean que somos honorables.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 8:21 porque procuramos hacer lo correcto, no solo delante del Señor sino también delante de los demás.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 8:21 Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 8:21 procurando lo honesto no sólo delante del Señor, sino aun delante de los hombres.