2 sino que anduvo en los caminos de los reyes de Israel; también hizo imágenes fundidas para los baales.

English Standard Version ESV

2 but he walked in the ways of the kings of Israel. He even made metal images for the Baals,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes de fundición a los Baales

King James Version KJV

2 For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

New King James Version NKJV

2 For he walked in the ways of the kings of Israel, and made molded images for the Baals.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 En cambio, siguió el ejemplo de los reyes de Israel. Fundió imágenes de metal para rendir culto a Baal.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Al contrario, siguió el mal ejemplo de los reyes de Israel, y también hizo imágenes fundidas de los baales.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes de fundición á los Baales.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes de fundición a los Baales.