English Standard Version ESV
2 Kings 10:32
In those days the LORD began to cut off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
En aquellos días comenzó el SEÑOR a talar en Israel: y los hirió Hazael en todos los términos de Israel
King James Version KJV
32
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
New King James Version NKJV
32
In those days the Lord began to cut off parts of Israel; and Hazael conquered them in all the territory of Israel
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 10:32
Muerte de Jehú
Por ese tiempo, el Señor
comenzó a reducir el tamaño del territorio de Israel. El rey Hazael conquistó varias regiones del país
Nueva Versión Internacional NVI
32
Por aquel tiempo, el SEÑOR comenzó a reducir el territorio israelita. Jazael atacó el país por todas las fronteras:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
En aquellos días comenzó Jehová á talar en Israel: é hiriólos Hazael en todos los términos de Israel,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
En aquellos días comenzó el SEÑOR a talar en Israel: y los hirió Hazael en todos los términos de Israel,