English Standard Version ESV
2 Kings 22:6
(that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons), and let them use it for buying timber and quarried stone to repair the house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
a los carpinteros, a los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la Casa
King James Version KJV
6
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
New King James Version NKJV
6
to carpenters and builders and masons--and to buy timber and hewn stone to repair the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 22:6
Tendrán que contratar carpinteros, constructores y albañiles. También haz que compren toda la madera y la piedra labrada que se necesite para reparar el templo;
Nueva Versión Internacional NVI
6
Que les paguen a los carpinteros, a los maestros de obra y a los albañiles, y que compren madera y piedras de cantería para restaurar el templo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
A los carpinteros, á los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
a los carpinteros, a los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la Casa;