English Standard Version ESV
2 Samuel 22:27
with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario
King James Version KJV
27
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
New King James Version NKJV
27
With the pure You will show Yourself pure; And with the devious You will show Yourself shrewd.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:27
Con los puros te muestras puro,
pero te muestras hostil con los perversos.
Nueva Versión Internacional NVI
27
sincero eres con quien es sincero,pero sagaz con el que es tramposo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Limpio eres para con el limpio, Mas con el perverso eres rígido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario.