10 Porque aun cuando estábamos con vosotros os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.

English Standard Version ESV

10 For even when we were with you, we would give you this command: If anyone is not willing to work, let him not eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma

King James Version KJV

10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

New King James Version NKJV

10 For even when we were with you, we commanded you this: If anyone will not work, neither shall he eat.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Incluso mientras estábamos con ustedes les dimos la siguiente orden: «Los que no están dispuestos a trabajar que tampoco coman».

Nueva Versión Internacional NVI

10 Porque incluso cuando estábamos con ustedes, les ordenamos: «El que no quiera trabajar, que tampoco coma».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Porque aun estando con vosotros, os denunciábamos esto: Que si alguno no quisiere trabajar, tampoco coma.