2 y tenía en su mano un librito abierto. Y puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra;

English Standard Version ESV

2 He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra

King James Version KJV

2 And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

New King James Version NKJV

2 He had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and his left foot on the land,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 En la mano tenía un rollo
pequeño que había sido abierto. Se paró con el pie derecho sobre el mar y el pie izquierdo sobre la tierra,

Nueva Versión Internacional NVI

2 Llevaba en la mano un pequeño rollo escrito que estaba abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y tenía en su mano un librito abierto: y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)