English Standard Version ESV
Leviticus 17:9
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man shall be cut off from his people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
y no lo trajere a la puerta del tabernáculo del testimonio, para hacerlo al SEÑOR, el tal varón también será cortado de su pueblo
King James Version KJV
9
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
New King James Version NKJV
9
and does not bring it to the door of the tabernacle of meeting, to offer it to the Lord, that man shall be cut off from among his people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 17:9
pero no lo lleva a la entrada del tabernáculo para ofrecerlo al Señor
, esa persona será excluida de la comunidad.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y no lo lleve a la entrada de la Tienda de reunión para ofrecerlo al SEÑOR, el tal será eliminado de su pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y no lo trajere á la puerta del tabernáculo del testimonio, para hacerlo á Jehová, el tal varón será igualmente cortado de sus pueblos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
y no lo trajere a la puerta del tabernáculo del testimonio, para hacerlo al SEÑOR, el tal varón también será cortado de su pueblo.