English Standard Version ESV
Proverbs 27:18
Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who guards his master will be honored.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado
King James Version KJV
18
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
New King James Version NKJV
18
Whoever keeps the fig tree will eat its fruit; So he who waits on his master will be honored.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 27:18
Como a los que cuidan de la higuera se les permite comer del fruto,
así serán recompensados los empleados que protegen los intereses de su patrón.
Nueva Versión Internacional NVI
18
El que cuida de la higuera comerá de sus higos,y el que vela por su amo recibirá honores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El que guarda la higuera, comerá su fruto; Y el que guarda á su señor, será honrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado.