English Standard Version ESV
Colossians 4:8
I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
el cual os he enviado a esto mismo, para que entienda vuestros negocios, y consuele vuestros corazones
King James Version KJV
8
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
New King James Version NKJV
8
I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 4:8
Precisamente lo envié para que les cuente cómo estamos y los anime.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Lo envío a ustedes precisamente para que tengan noticias de nosotros, y así cobren ánimo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
El cual os he enviado á esto mismo, para que entienda vuestros negocios, y consuele vuestros corazones;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
el cual os he enviado a esto mismo, para que entienda vuestros negocios, y consuele vuestros corazones;