14 He aquí, al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay.

English Standard Version ESV

14 Behold, to the LORD your God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 He aquí, del SEÑOR tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella

King James Version KJV

14 Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.

New King James Version NKJV

14 Indeed heaven and the highest heavens belong to the Lord your God, also the earth with all that is in it.

Nueva Traducción Viviente NTV

14 »Mira, los cielos más altos, y la tierra y todo lo que hay en ella pertenecen al Señor
tu Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

14 »Al SEÑOR tu Dios le pertenecen los cielos y lo más alto de los cielos, la tierra y todo lo que hay en ella.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos: la tierra, y todas las cosas que hay en ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 He aquí, del SEÑOR tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella.