2 "Y yo escribiré sobre las tablas las palabras que estaban sobre las primeras tablas que quebraste, y las pondrás en el arca."

English Standard Version ESV

2 And I will write on the tablets the words that were on the first tablets that you broke, and you shall put them in the ark.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que quebraste; y las pondrás en el arca

King James Version KJV

2 And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.

New King James Version NKJV

2 And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you shall put them in the ark.'

Nueva Traducción Viviente NTV

2 y yo escribiré en las tablas las mismas palabras que había en las que hiciste pedazos. Luego coloca las tablas dentro del arca”.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Yo escribiré en esas tablas las mismas palabras que estaban escritas en las primeras, y después las guardarás en el arca”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y escribiré en aquellas tablas palabras que estaban en las tablas primeras que quebraste; y las pondrás en el arca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que quebraste; y las pondrás en el arca.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)