16 Cuidaos, no sea que se engañe vuestro corazón y os desviéis y sirváis a otros dioses, y los adoréis.

English Standard Version ESV

16 Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Guardaos, pues, que vuestro corazón no sea engañado, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos

King James Version KJV

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

New King James Version NKJV

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,

Nueva Traducción Viviente NTV

16 »Pero ten cuidado. No dejes que tu corazón sea engañado y entonces te alejes del Señor
y sirvas y rindas culto a otros dioses.

Nueva Versión Internacional NVI

16 »¡Cuidado! No se dejen seducir. No se descarríen ni adoren a otros dioses, ni se inclinen ante ellos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis á dioses ajenos, y os inclinéis á ellos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Guardaos, pues, que vuestro corazón no sea engañado, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)