English Standard Version ESV
Deuteronomy 31:15
And the LORD appeared in the tent in a pillar of cloud. And the pillar of cloud stood over the entrance of the tent.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y se apareció el SEÑOR en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo
King James Version KJV
15
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
New King James Version NKJV
15
Now the Lord appeared at the tabernacle in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood above the door of the tabernacle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 31:15
Así que el Señor
se les apareció en una columna de nube que se detuvo en la entrada de la carpa sagrada.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Entonces el SEÑOR se apareció a la entrada de la Tienda de reunión, en una columna de nube,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y aparecióse Jehová en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y se apareció el SEÑOR en el tabernáculo, en la columna de nube; y la columna de nube se puso sobre la puerta del tabernáculo.