27 El eterno Dios es tu refugio, y debajo están los brazos eternos. El echó al enemigo delante de ti, y dijo: "¡Destruye!"

English Standard Version ESV

27 The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, Destroy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; él echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye

King James Version KJV

27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

New King James Version NKJV

27 The eternal God is your refuge, And underneath are the everlasting arms; He will thrust out the enemy from before you, And will say, 'Destroy!'

Nueva Traducción Viviente NTV

27 El Dios eterno es tu refugio,
y sus brazos eternos te sostienen.
Él quita al enemigo de tu paso
y grita: “¡Destrúyelo!”.

Nueva Versión Internacional NVI

27 El Dios eterno es tu refugio;por siempre te sostiene entre sus brazos.Expulsará de tu presencia al enemigoy te ordenará que lo destruyas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 El eterno Dios es tu refugio Y acá abajo los brazos eternos; El echará de delante de ti al enemigo, Y dirá: Destruye.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; el echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)