English Standard Version ESV
Deuteronomy 4:49
together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga
King James Version KJV
49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
New King James Version NKJV
49
and all the plain on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 4:49
Además, conquistó la ribera oriental del río Jordán hacia el sur, hasta el mar Muerto,
al pie de las laderas del monte Pisga).
Nueva Versión Internacional NVI
49
Incluía además todo el Arabá al este del Jordán, hasta el mar del Arabá, en las laderas del monte Pisgá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Y toda la llanura de esta parte del Jordán, al oriente, hasta la mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.