English Standard Version ESV
Deuteronomy 9:29
For they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y ellos son tu pueblo y tu heredad, que sacaste con tu gran fortaleza y con tu brazo extendido
King James Version KJV
29
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
New King James Version NKJV
29
Yet they are Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 9:29
Pero los israelitas son tu pueblo y tu posesión más preciada, los que sacaste de Egipto con tu gran fuerza y tu brazo poderoso”.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Después de todo, ellos son tu propia heredad; son el pueblo que sacaste con gran despliegue de fuerza y de poder”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y ellos son tu pueblo y tu heredad, que sacaste con tu gran fortaleza y con tu brazo extendido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y ellos son tu pueblo y tu heredad, que sacaste con tu gran fortaleza y con tu brazo extendido.