16 que os conceda, conforme a las riquezas de su gloria, ser fortalecidos con poder por su Espíritu en el hombre interior;

English Standard Version ESV

16 that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu

King James Version KJV

16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

New King James Version NKJV

16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner man,

Nueva Traducción Viviente NTV

16 Pido en oración que, de sus gloriosos e inagotables recursos, los fortalezca con poder en el ser interior por medio de su Espíritu.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Le pido que, por medio del Espíritu y con el poder que procede de sus gloriosas riquezas, los fortalezca a ustedes en lo íntimo de su ser,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Que os dé, conforme á las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu.