Otras traducciones de Mark 14:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:7
Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas a mí no siempre me tendréis
King James Version KJV
7
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
New King James Version NKJV
7
For you have the poor with you always, and whenever you wish you may do them good; but Me you do not have always.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:7
Siempre habrá pobres entre ustedes, y pueden ayudarlos cuando quieran, pero a mí no siempre me tendrán.
Nueva Versión Internacional NVI
7
A los pobres siempre los tendrán con ustedes, y podrán ayudarlos cuando quieran; pero a mí no me van a tener siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas á mí no siempre me tendréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas a mí no siempre me tendréis.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)