39 Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

39 Y les mandó que todos se recostaran por grupos sobre la hierba verde.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Y les mandó que hicieran recostar a todos por partidas sobre la hierba verde

King James Version KJV

39 And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

New King James Version NKJV

39 Then He commanded them to make them all sit down in groups on the green grass.

Nueva Traducción Viviente NTV

39 Entonces Jesús les dijo a los discípulos que sentaran a la gente en grupos sobre la hierba verde.

Nueva Versión Internacional NVI

39 Entonces les mandó que hicieran que la gente se sentara por grupos sobre la hierba verde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y les mandó que hiciesen recostar a todos por partidas sobre la hierba verde.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)