25 Then Jesusa laid his hands on his eyes again; and he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

25 Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y lo veía todo con claridad.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirara; y fue sano, y vio de lejos y claramente a todos

King James Version KJV

25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

New King James Version NKJV

25 Then He put His hands on his eyes again and made him look up. And he was restored and saw everyone clearly.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Entonces Jesús puso nuevamente sus manos sobre los ojos del hombre y fueron abiertos. Su vista fue totalmente restaurada y podía ver todo con claridad.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Entonces le puso de nuevo las manos sobre los ojos, y el ciego fue curado: recobró la vista y comenzó a ver todo con claridad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fué restablecido, y vió de lejos y claramente á todos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fue sano, y vio de lejos y claramente a todos.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)