Numbers 11:13
1Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me and say, 'Give us meat, that we may eat.'
Otras traducciones de Numbers 11:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 11:13
¿De dónde he de conseguir carne para dar a todo este pueblo? Porque claman a mí, diciendo: "Danos carne para que comamos."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
¿De dónde tengo yo carne para dar a todo este pueblo? Porque vienen a mí llorando y diciendo: Danos carne que comamos
King James Version KJV
13
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
New King James Version NKJV
13
Where am I to get meat to give to all these people? For they weep all over me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 11:13
¿De dónde se supone que voy a conseguir carne para toda esta gente? No dejan de quejarse conmigo diciendo: “¡Danos carne para comer!”.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Todo este pueblo viene llorando a pedirme carne. ¿De dónde voy a sacarla?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
¿De donde tengo yo carne para dar á todo este pueblo? porque lloran á mí, diciendo: Danos carne que comamos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
¿De dónde tengo yo carne para dar a todo este pueblo? Porque lloran a mí, diciendo: Danos carne que comamos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)