English Standard Version ESV
Exodus 1:13
So they ruthlessly made the people of Israel work as slaves
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza
King James Version KJV
13
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
New King James Version NKJV
13
So the Egyptians made the children of Israel serve with rigor.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 1:13
Por eso los egipcios los hacían trabajar sin compasión.
Nueva Versión Internacional NVI
13
por eso les imponían trabajos pesados y los trataban con crueldad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y los Egipcios hicieron servir á los hijos de Israel con dureza:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza;