25 Mas serviréis al SEÑOR vuestro Dios, y El bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré las enfermedades de en medio de ti.

English Standard Version ESV

25 You shall serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Mas al SEÑOR vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti

King James Version KJV

25 And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

New King James Version NKJV

25 So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 »Sirve sólo al Señor
tu Dios. Si lo haces, yo te bendeciré
con alimento y agua, y te protegeré de enfermedades.

Nueva Versión Internacional NVI

25 »Adora al SEÑOR tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua.»Yo apartaré de ustedes toda enfermedad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Mas á Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Mas al SEÑOR vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.