English Standard Version ESV
Exodus 24:17
Now the appearance of the glory of the LORD was like a devouring fire on the top of the mountain in the sight of the people of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y el parecer de la gloria del SEÑOR era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel
King James Version KJV
17
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
New King James Version NKJV
17
The sight of the glory of the Lord was like a consuming fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 24:17
Para los israelitas que estaban al pie del monte, la gloria del Señor
, que estaba sobre la cima del monte, parecía como un fuego consumidor.
Nueva Versión Internacional NVI
17
A los ojos de los israelitas, la gloria del SEÑOR en la cumbre del monte parecía un fuego consumidor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y el parecer de la gloria de Jehová era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, á los ojos de los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y el parecer de la gloria del SEÑOR era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel.