English Standard Version ESV
Exodus 30:38
Whoever makes any like it to use as perfume shall be cut off from his people."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de su pueblo
King James Version KJV
38
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
New King James Version NKJV
38
Whoever makes any like it, to smell it, he shall be cut off from his people."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 30:38
Cualquiera que prepare incienso igual a este para uso propio será excluido de la comunidad».
Nueva Versión Internacional NVI
38
Quien haga otro incienso parecido para disfrutar de su fragancia, será eliminado de su pueblo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de sus pueblos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de su pueblo.