English Standard Version ESV
Exodus 40:37
But if the cloud was not taken up, then they did not set out till the day that it was taken up.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba
King James Version KJV
37
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
New King James Version NKJV
37
But if the cloud was not taken up, then they did not journey till the day that it was taken up.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 40:37
Pero si la nube no se levantaba, ellos permanecían donde estaban hasta que la nube se elevaba.
Nueva Versión Internacional NVI
37
Si la nube no se levantaba, ellos no se ponían en marcha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.