English Standard Version ESV
Ezekiel 39:13
All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
los enterrará todo el pueblo de la tierra; y será para ellos célebre el día que yo sea glorificado, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
13
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
13
Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain renown for it on the day that I am glorified," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 39:13
Todo el pueblo colaborará, pues será una victoria gloriosa para Israel ese día, cuando demuestre mi gloria, dice el Señor
Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Toda la gente del país los enterrará. Y el día en que yo me glorifique será para ellos un día memorable. Yo, el SEÑOR omnipotente, lo afirmo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Enterrarlos ha todo el pueblo de la tierra: y será para ellos célebre el día que yo fuere glorificado, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
los enterrará todo el pueblo de la tierra; y será para ellos célebre el día que yo sea glorificado, dijo el Señor DIOS.