English Standard Version ESV
Ezekiel 39:24
I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Conforme a su inmundicia y conforme a sus rebeliones hice con ellos; y de ellos escondí mi rostro
King James Version KJV
24
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
New King James Version NKJV
24
According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them." '
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 39:24
Les di la espalda y los castigué por su contaminación y por sus pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Los traté conforme a sus impurezas y rebeliones, y les volví la espalda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Conforme á su inmundicia y conforme á sus rebeliones hice con ellos: y de ellos escondí mi rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Conforme a su inmundicia y conforme a sus rebeliones hice con ellos; y de ellos escondí mi rostro.