English Standard Version ESV
Philemon 1:11
(Formerly he was useless to you, but now he is indeed useful to you and to me.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
el cual en otro tiempo te fue inútil, mas ahora a ti y a mí nos es útil
King James Version KJV
11
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
New King James Version NKJV
11
who once was unprofitable to you, but now is profitable to you and to me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filemón 1:11
Onésimo
no fue de mucha ayuda para ti en el pasado, pero ahora nos es muy útil a los dos.
Nueva Versión Internacional NVI
11
En otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil tanto a ti como a mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
el cual en otro tiempo te fue inútil, mas ahora a ti y a mí nos es útil;