La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 1:23 sino que sólo oían decir: El que en otro tiempo nos perseguía, ahora predica la fe que en un tiempo quería destruir.

English Standard Version ESV

Galatians 1:23 They only were hearing it said, "He who used to persecute us is now preaching the faith he once tried to destroy."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 1:23 solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 1:23 But they were hearing only, "He who formerly persecuted us now preaches the faith which he once tried to destroy."

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 1:23 Todo lo que sabían de mí era lo que la gente decía: «¡El que antes nos perseguía ahora predica la misma fe que trataba de destruir!».

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 1:23 Solo habían oído decir: «El que antes nos perseguía ahora predica la fe que procuraba destruir».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 1:23 Solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 1:23 solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.