La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 2:3 Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse, aunque era griego.

English Standard Version ESV

Galatians 2:3 But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 2:3 Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue compelido a circuncidarse

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 2:3 Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 2:3 Sin embargo, ellos me respaldaron y ni siquiera exigieron que mi compañero Tito se circuncidara, a pesar de que era griego.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 2:3 Ahora bien, ni siquiera Tito, que me acompañaba, fue obligado a circuncidarse, aunque era griego.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 2:3 Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo Griego, fué compelido á circuncidarse.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 2:3 Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue compelido a circuncidarse.