La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 3:24 De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por fe.

English Standard Version ESV

Galatians 3:24 So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 3:24 De manera que la ley fue ayo nuestro para llevarnos a Cristo, para que fuéramos justificados por la fe

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 3:24 Therefore the law was our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 3:24 Dicho de otra manera, la ley fue nuestra tutora hasta que vino Cristo; nos protegió hasta que se nos declarara justos ante Dios por medio de la fe.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 3:24 Así que la ley vino a ser nuestro guía encargado de conducirnos a Cristo, para que fuéramos justificados por la fe.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 3:24 De manera que la ley nuestro ayo fué para llevarnos á Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 3:24 De manera que la ley fue ayo nuestro para llevarnos a Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.