La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 3:3 ¿Tan insensatos sois? Habiendo comenzado por el Espíritu, ¿vais a terminar ahora por la carne?

English Standard Version ESV

Galatians 3:3 Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by the flesh?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 3:3 ¿Tan locos sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne

King James Version KJV

Galatians 3:3 Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

New King James Version NKJV

Galatians 3:3 Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now being made perfect by the flesh?

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 3:3 ¿Será posible que sean tan tontos? Después de haber comenzado a vivir la vida cristiana en el Espíritu, ¿por qué ahora tratan de ser perfectos mediante sus propios esfuerzos?

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 3:3 ¿Tan torpes son? Después de haber comenzado con el Espíritu, ¿pretenden ahora perfeccionarse con esfuerzos humanos?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 3:3 ¿Tan necios sois? ¿habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 3:3 ¿Tan locos sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne?