3 Después Abraham se levantó de delante de la difunta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

English Standard Version ESV

3 And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo

King James Version KJV

3 And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

New King James Version NKJV

3 Then Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Luego, se apartó del cuerpo de su esposa y dijo a los ancianos hititas:

Nueva Versión Internacional NVI

3 Luego se retiró de donde estaba la difunta y fue a proponer a los hititas lo siguiente:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:
No Vendan Mis Datos (CA solamente)