English Standard Version ESV
Genesis 26:14
He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los filisteos le tuvieron envidia
King James Version KJV
14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
New King James Version NKJV
14
for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 26:14
Adquirió tantos rebaños de ovejas y de cabras, manadas de ganado, y siervos, que los filisteos comenzaron a tenerle envidia.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Esto causó que los filisteos comenzaran a tenerle envidia, pues llegó a tener muchas ovejas, vacas y siervos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los Filisteos le tuvieron envidia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
y tuvo hato de ovejas, y hato de vacas, y grande apero; y los filisteos le tuvieron envidia.