English Standard Version ESV
Genesis 43:19
So they went up to the steward of Joseph's house and spoke with him at the door of the house,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y acercaron a aquel varón que presidía en la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa
King James Version KJV
19
And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
New King James Version NKJV
19
When they drew near to the steward of Joseph's house, they talked with him at the door of the house,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 43:19
Banquete en el palacio de José
Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Entonces se acercaron al mayordomo de la casa de José, y antes de entrar le dijeron:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y se llegaron a aquel varón que presidía en la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.